بررسی ارتباط بین مشخصه های فیزیکو شمیایی و آلودگی میکربی در آب جکوزی و استخرهای شنا در استان گلستان

نوع مقاله: Research Paper

نویسندگان

1 استاد گروه مهتدسی بهداشت محیط ، گروه مهندسی بهداشت محیط، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران ، ایران

2 دانشجوی دکتری تخصصی بهداشت محیط، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران

3 استادیار گروه مهندسی بهداشت محیط ، مرکز تحقیقات بهداشت محیط، گروه مهندسی بهداشت محیط، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی گلستان، ایران

چکیده

زمینه و هدف: استخرهای شنا و جکوزی‌ها از جمله مراکز ورزشی و تفریحی هستند که افراد زیادی در سنین و قشرهای گوناگون از آن استفاده می‌کنند.با توجه به اهمیت حفظ بهداشت و سلامتی شناگران، مطالعه حاضر با هدف بررسی ارتباط بین مشخصه‌های فیزیکوشیمیایی و آلودگی میکروبی در آب جکوزی و استخرهای شنا در استان گلستان انجام شد.
روشکار:در این مطالعه مقطعی با رویکرد توصیفی - تحلیلی، جامعه مورد مطالعه شامل 8 استخر فعال سرپوشیده دارای جکوزی در سطح استان گلستان بود. بررسی پارامترهای میکروبی(کلکلیفرم،اشرشیاکلی،استرپتوکوک مدفوعی و سودوموناس) و فیزیکوشیمیایی(دما،pH، کدورت، کلر باقی‌مانده آزاد)بر اساس استاندارد متد انجام شد. تجزیه و تحلیل داده‌هابا استفاده از نرم‌افزار آماریSPSS(نسخه 18) و آزمون‌های کروسکال والیس،  ضریب همبستگی اسپیرمن و شاخهای مرکزی انجام شد.
یافته‌ها:با توجه به نتایج مطالعه، در استخرهای شنا بین کدورت و سودوموناس همبستگی مثبت و معنی‌داری وجود داشت( p=0/017)،اما بین کدورت و سایر میکروارگانیسم‌ها ارتباطی مشاهده نشد(P<0/05).در جکوزی‌ها بین کل کلیفرم‌ها(0/002=p) و استرپتوکوک‌های مدفوعی(0/035=p) همبستگی مثبت و معنی‌داری مشاهده شد.بین میزان کلر آزاد باقی‌مانده و ارگانیسم‌های شاخص در استخرها وجکوزی‌هاارتباط عکس وجود داشت؛ به طوریکه هرچه میزان کل باقی‌مانده بیشتر بود، تعداد این میکروارگانیسم‌ها کمتر بود.
نتیجه‌گیری:پراکندگی زیادی در آلودگی میکروبی استخرها و جکوزی‌ها و همچنین متغیرهای فیزیکوشیمیایی وجود دارد. به‌عبارت دیگر استخرها و جکوزی‌ها در برخی روزها بسیار تمیز و در برخی روزها دارای آلودگی بسیار زیاد از نظر وجود این میکروارگانیسم‌ها، کدورت و میزان کلر باقی‌مانده هستند؛که این نشان‌دهنده عدم راهبری مناسب استخرها و جکوزی‌ها به تناسب تعداد شناگران و میزان گندزدایی می‌باشد.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

The relationship between physicochemical and microbial indicators in Jacuzzi water and swimming pools in Golestan Province

نویسندگان [English]

  • Ahmad Reza Yazdanbakhsh 1
  • Anoushiravan Mohseni bandpei 1
  • Abotaleb Bay 2
  • Mahdi Sadeghi 3
1 professor, Department of Environmental Health Engineering, School of Public Health , Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran.
2 PhD student in Environmental Health Engineering, Department of Environmental Health Engineering, School of Public Health , Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran
3 Assistant professor of Environment Health Department, Environmental Health Research Center, Golstan University of Medical Sciences,
چکیده [English]

Background and Aims: Swimming pools and Jacuzzis as sports and recreational centers are used by many people in different ages and classes. The aim of this study was to investigate the relationship between physicochemical characteristics and microbial contamination in Jacuzzi water and swimming pools in Golestan province.

Materials and Methods: In the present cross-sectional study with descriptive-analytic approach, eight indoor swimming pool and Jacuzzi were chosen to be investigated in the Golestan province. Biological (Total coliform, E.coli, Streptococcus, Pseudomonas) and physiochemical parameters (temperature, pH, turbidity, free chlorine residual) were performed according to standard methods.

Results: The obtained results showed a significant and positive correlation between turbidity and Pseudomonas in swimming pools (p=0.017). However, no significant relationship was observed between turbidity and other microorganisms. Also, it was revealed that there was a significant and positive correlation between total coliforms and fecal streptococci in the Jacuzzis . Beside an inverse relationship was found btween the free residual chlorine and indicator organisms.

 Conclusions:There is a high dispersion between microbial contamination and physicochemical variables in pools and Jacuzzis. In other wordو pools and Jacuzzis are very clean on some days and on some others, they are too polluted from the aspect of microorganisms’ presence and turbidity.. This indicates that there is  no appropriate operation for pools and Jacuzzis  in proportion of swimmer numbers and disinfection rate.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Microbial Pollution
  • Jacuzzi
  • swimming pool
  • Turbidity
  • Free residual chlorine
1- Asadi Shavaki, M. Valaei, N. & Mahmoodi, E. An Investigation of Bacterial and Fungal Pollution of Swimming Pools in Karaj city and Effect of Some Environmental Factors on it. Journal of Research in Environmental Health. Summer 2015;1 (2) : 134-144. [in Persian].

2- Manshouri M, Yazdanbakhsh AR, Bay A, Sadeghi M, Tazikeh F, Elyasi SA. Common Microbial Indicators in the Pools and Jacuzzis of Goleatan Province, Iran. mljgoums. 2015; 9 (3) :0-0.[in Persian].

3- Ghaneian M T, Amrollahi M, Ehrampoush M H, Dehvari M. Investigation of the Physical, Chemical, and Microbial Quality of Yazd Warm water pools (Jacuzzi) in 2011. ijhe. 2014; 6 (3) :319-328. [in Persian].

4-World Health Organization (WHO). Nabizadeh R, Aslani H, Nemati R. Gudlines for Safe recreational water Environments: Swimming Pools and Similar Environments, 1 Edition; 2006.

5-McEvoy M, Batchelor N, Hamilton G, MacDonald A, Faiers M, Sills A. et al., A Cluster of cases of legionnaires' disease associated with exposure to a spa pool on display. Communicable Disease and Public Health; 2000;3:43-45.

6- Dehghani MH, Azam K, Mohammadi A, An Investigation on Physico-Chemical and Microbiological Quality of Public Swimming Pools in Tehran City, Iran(2014). Journal of Research in Environmental Health. Spring 2015;1 (1) : 29-35. [in Persian].

7- Nabizadeh R, Aslani H, Nemati R. Gudlines for Safe recreational water Environments: Swimming Pools and Similar Environments, 1 Edition; 2006.

8- Health Protection Agency (HPA) and Health Safety Executive (HSE).Management of Spa pools, controlling the Risks of infection; 2006.

9- Ratnam S, Hong K, March SB, Butler RW. Whirlpool-associated folliculitis caused by Pseudomonas aeruginosa, Report of an outbreak and review. Journal of Clinical Microbiology 1986; 23: 655-659.

10- Franciska M, Jack  F, Ana M. Exposure assessment for swimmers in bathing waters and swimming pools. water research 2011; 45:2392-2400.

11- Swimming pools - General requirements, Institute of Standards and Industrial Research of Iran(ISIRI), 11203, 1st. Edition. [in Persian].

12- APHA, AWWA,WEF :Standard metod for examination of water and waste water.21st edition.U.S.A.American Public Health Association .2005;9-53,9-55.

13- ISIRI. Swimming pools - General requirements, Standard number 11203. Tehran: Institute of Standards and Industrial Research of Iran; 2008 (in Persian).

14-Martins MT. Assessment of microbiological quality for swimming pool in South America. Water Research. 1999;29(10):2417-20.

15- Gustafson TL, Band JD, Hutcheson RH, Schaffner Jr. Pseudomonas folliculitis: an outbreak and review.Reviews of Infectious Diseases. 1983;5(1):1-8.

16-  Atlanta GA. Morbidity and Mortality Weekly Report. USA: Centers for Disease Control and Prevention,Rash Associated with Use of Whirlpools- Maine; 1979

17- Price D, Ahearn DG. Incidence and persistence of Pseudomonas aeruginosa in whirlpools. Journal of Clinical Microbiology. 1988;26(9):1650-54.

18- Salvato JA, Nemerow NL, Agardy FJ. Environmental Engineering. 5th ed. New York: John Wiley & Sons; 2003.

19- Moore JE, Heaney N, Millar BC, Crowe M, Elborn JS. Incidence of Pseudomonas aeruginosa in recreational and hydrotherapy pools. Communicable Disease and Public Health. 2002;5(1):23-26.

20- Ministry of Health and Medical Environmental and Occupational Health Center, a Guide to Monitoring of Swimming Pools and Coastal Water; 2013.

21- Seyfried PL, Fraser DJ. Persistence of pseudomonas Aveuginoso in chlorinated swimming pools. Can J Microbiol. 1980; 6(3): 350‐5.

22- Münzberg R. Handbook of Swimming Pool and Spa Pool Water Treatment. Germany: Tintometer GmbH; 2011.

23- Guidelines for safe recreational water environments. Vol 2: (Swimming pools and similar environments). Geneva: World Health Organization; 2006.